01 -
Preheat broiler and position rack a few inches below it. Halve jalapeños lengthwise and remove seeds. Place skin side up on foil-lined baking sheet and broil until skin is evenly charred, about 1 minute. Remove, wrap loosely in foil, and steam for 5 minutes. Peel off skins and finely chop. Measure out ¼ cup and set aside.
02 -
Preheat oven to 475°F with rack centered. Peel the squash by slicing downward between skin and flesh after trimming ends. Remove seeds with a spoon. Dice into ¼ to ½-inch pieces. Toss in a bowl with 3 tablespoons olive oil, brown sugar, cinnamon, and ¾ teaspoon salt until evenly coated. Spread on parchment-lined sheet pan and roast for 20 minutes, stirring halfway until golden brown.
03 -
Heat remaining olive oil in a 5-quart Dutch oven over medium heat. Add onion and garlic, cooking until onion begins to brown, about 7 minutes.
04 -
Add the chopped jalapeños, chipotles in adobo, cumin, and chili powder to the pot. Cook until fragrant, approximately 1 minute.
05 -
Reduce heat to low and pour in the red wine. Increase heat to medium-high and simmer until the wine reduces by half, about 4 minutes.
06 -
Add diced tomatoes with juices, drained kidney beans, Cannellini beans, and roasted butternut squash. Lower heat, cover, and simmer gently for 15 minutes to meld flavors.
07 -
Stir in fresh oregano and season with salt and pepper to taste (approximately 1 teaspoon kosher salt or half as much table salt). Serve warm, optionally topped with avocado, shredded cheddar cheese, diced red onion, or sour cream.